| - Main»
- Faculties»
- »
- »
- Department of Business Linguistics»
- Academic Staff»
- Tovstenko Viktoriia Rostyslavivna
Viktoriia Tovstenko | Department: | Department of Business Linguistics |
|---|
| Position: | associate professor |
|---|
| Teacher degree: | associate professor |
|---|
| Degree: | candidate of philological sciences |
|---|
| Teaching Experience: | 22 |
|---|
Education 1989-1994 Ukrainian State Pedagogical University named after M.P. Dragomanov, Faculty of Philology, specialty Ukrainian language and literature, qualification teacher of Ukrainian language and literature. (diploma LV No. 000676). 1995-1999 postgraduate studies at the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, specialty 10.02.01 - Ukrainian language (order No. 97 P1 dated 10.23.1995). Work experience November 22, 1999 - junior research fellow at the Department of Lexicology, Terminology, and Onomastics of the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine. May 3, 2001 - research associate at the Department of Lexicology and Computer Lexicography of the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine. November 28, 2001 - senior lecturer at the Department of Ukrainian Language and Literature of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman on a part-time basis. 11. 09. 2003 - senior lecturer at the Department of Ukrainian Language and Literature of the Vadym Hetman Kyiv National Economic University. August 30, 2007 - Associate Professor of the Department of Ukrainian Language and Literature at the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman. 07.01.2022 to present - Associate Professor of the Department of Business Linguistics at the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman. Awards and Honorary Titles - September 30, 2017- Certificate of Honor of KNEU named after Vadym Hetman for outstanding personal contribution to the training of highly qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activity and on the occasion of the celebration of the Day of Education Workers. - May 11, 2018 - Certificate of Honor on Science Day for significant personal contribution to developing the University's research and innovation activities. 2019 - Diploma for a high civic position, fostering a sense of patriotism and love for the native language in young people (Executive Director of the League of Ukrainian Patrons M. Slaboshpytsky, President of the League of Ukrainian Patrons V. Zagoriy, Chairman of the Jury of the 20th International Ukrainian Language Competition named after Petro Yatsyk P. Hrytsenko). - October 3, 2019 - Certificate of Honor for significant personal contribution to the training of highly qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activities, and on the occasion of the celebration of the Day of the Education Worker. - November 30, 2023 - honorary title "Honored Worker of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman;" awarded the Badge "Honored Worker of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman. " - October 3, 2024 - Certificate of Honor of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman for outstanding personal contribution to the training of highly qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activity, and on the occasion of the celebration of the Day of the Education Worker (order No. 1136-k dated October 3, 2024). 2025 Gratitude for many years of conscientious work, significant personal contribution to the training of highly qualified specialists and fruitful scientific and pedagogical activity. Ministry of Education and Science of Ukraine. Minister Oksen Lisovyi. Development Courses and Programs - Certificate of advanced training 12 SPV 005895 at the Center for Postgraduate Education in the specialty "Development and use of distance courses in the educational process" with a grade of "excellent" dated November 30, 2013. - Certificate of advanced training 12 СС02070884/065742-18 at the Institute of Postgraduate Education under the program Distance Technologies in the Educational Space of the University with a grade of "excellent" dated May 18, 2018. - Certificate of international scientific and pedagogical internship № 257-2021. Society of ambient intelligence. IY International Scientific Congress. April 12-16. 2021 Ukraine-Uzbekistan-Latvia (6.0 ECTC credits). - Certificate of Participation in the training "The impact of European integration on the economic security of EU member states. Part 1. № 609859-EPP-1-2019-1-UA-EPPJMO-CHAIR (88 h.). A joint project of KNEU, Jean Monnet Fund, and Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. January 10-20, 2021 (Order No. 578 of December 20, 2020, on registering training as advanced training courses). - Certificate of Participation in the training: European integration impacts on the economic security of EU member-states. Part 2. № 609859-EPP-1-2019-1-UA-EPPJMO-CHAIR (92 hours). A joint project of KNEU, Jean Monnet Fund, and Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. February 1-12, 2021. (Order No. 578 of December 20, 2020, on registering training as advanced training courses). - Certificate № FSC – 2829058-Caf dated 29.12.2021 for Participation in the International Scientific Conference The Issues of Philology and Creative Methods of Teaching a Foreign Language in the European Education System December 28-29, 2021. CaʾFoscari University of Venice, Italy. Venice. Total:15 hours – 0,5 ECTS credit. - Certificate № FC – 2627125-CAF issued 27.02.2021 for Participation in the International scientific and practical conference «Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects» total: 15 hours – 0,5 ects credit February 26-27, 2021 CaʾFoscari University of Venice. VENICE, ITALY - Certificate of International Scientific and Pedagogical internship ID 223-2022. Y International Scientific Congress «Society of Ambient Intelligence 2022» and completed international scientific and pedagogical internship. Ukraine • Uzbekistan • Latvia • Portugal • India (6.0 ECTS credits). - Certificate No. 2013 on advanced training under the program "Distance Technologies in the Educational Space of the University" at the Anatoly Poruchnik Educational and Scientific Institute of Business Education, dated April 27, 2024. - Certificate No. 25102236 certifies participation in the organization and conduct of the 3rd stage of the Taras Shevchenko International Language and Literary Competition for Schoolchildren and Student Youth. 2025. Volume 30 hours/1.0 ECTS credits. |
| Department: | Department of Business Linguistics |
|---|
| Position: | associate professor |
|---|
| Teacher degree: | associate professor |
|---|
| Degree: | candidate of philological sciences |
|---|
| Teaching Experience: | 22 |
|---|
| Biography: | |
|---|
Education 1989-1994 Ukrainian State Pedagogical University named after M.P. Dragomanov, Faculty of Philology, specialty Ukrainian language and literature, qualification teacher of Ukrainian language and literature. (diploma LV No. 000676). 1995-1999 postgraduate studies at the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine, specialty 10.02.01 - Ukrainian language (order No. 97 P1 dated 10.23.1995). Work experience November 22, 1999 - junior research fellow at the Department of Lexicology, Terminology, and Onomastics of the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine. May 3, 2001 - research associate at the Department of Lexicology and Computer Lexicography of the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine. November 28, 2001 - senior lecturer at the Department of Ukrainian Language and Literature of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman on a part-time basis. 11. 09. 2003 - senior lecturer at the Department of Ukrainian Language and Literature of the Vadym Hetman Kyiv National Economic University. August 30, 2007 - Associate Professor of the Department of Ukrainian Language and Literature at the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman. 07.01.2022 to present - Associate Professor of the Department of Business Linguistics at the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman. Awards and Honorary Titles - September 30, 2017- Certificate of Honor of KNEU named after Vadym Hetman for outstanding personal contribution to the training of highly qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activity and on the occasion of the celebration of the Day of Education Workers. - May 11, 2018 - Certificate of Honor on Science Day for significant personal contribution to developing the University's research and innovation activities. 2019 - Diploma for a high civic position, fostering a sense of patriotism and love for the native language in young people (Executive Director of the League of Ukrainian Patrons M. Slaboshpytsky, President of the League of Ukrainian Patrons V. Zagoriy, Chairman of the Jury of the 20th International Ukrainian Language Competition named after Petro Yatsyk P. Hrytsenko). - October 3, 2019 - Certificate of Honor for significant personal contribution to the training of highly qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activities, and on the occasion of the celebration of the Day of the Education Worker. - November 30, 2023 - honorary title "Honored Worker of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman;" awarded the Badge "Honored Worker of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman. " - October 3, 2024 - Certificate of Honor of the Kyiv National Economic University after Vadym Hetman for outstanding personal contribution to the training of highly qualified specialists, fruitful scientific and pedagogical activity, and on the occasion of the celebration of the Day of the Education Worker (order No. 1136-k dated October 3, 2024). 2025 Gratitude for many years of conscientious work, significant personal contribution to the training of highly qualified specialists and fruitful scientific and pedagogical activity. Ministry of Education and Science of Ukraine. Minister Oksen Lisovyi. Development Courses and Programs - Certificate of advanced training 12 SPV 005895 at the Center for Postgraduate Education in the specialty "Development and use of distance courses in the educational process" with a grade of "excellent" dated November 30, 2013. - Certificate of advanced training 12 СС02070884/065742-18 at the Institute of Postgraduate Education under the program Distance Technologies in the Educational Space of the University with a grade of "excellent" dated May 18, 2018. - Certificate of international scientific and pedagogical internship № 257-2021. Society of ambient intelligence. IY International Scientific Congress. April 12-16. 2021 Ukraine-Uzbekistan-Latvia (6.0 ECTC credits). - Certificate of Participation in the training "The impact of European integration on the economic security of EU member states. Part 1. № 609859-EPP-1-2019-1-UA-EPPJMO-CHAIR (88 h.). A joint project of KNEU, Jean Monnet Fund, and Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. January 10-20, 2021 (Order No. 578 of December 20, 2020, on registering training as advanced training courses). - Certificate of Participation in the training: European integration impacts on the economic security of EU member-states. Part 2. № 609859-EPP-1-2019-1-UA-EPPJMO-CHAIR (92 hours). A joint project of KNEU, Jean Monnet Fund, and Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. February 1-12, 2021. (Order No. 578 of December 20, 2020, on registering training as advanced training courses). - Certificate № FSC – 2829058-Caf dated 29.12.2021 for Participation in the International Scientific Conference The Issues of Philology and Creative Methods of Teaching a Foreign Language in the European Education System December 28-29, 2021. CaʾFoscari University of Venice, Italy. Venice. Total:15 hours – 0,5 ECTS credit. - Certificate № FC – 2627125-CAF issued 27.02.2021 for Participation in the International scientific and practical conference «Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects» total: 15 hours – 0,5 ects credit February 26-27, 2021 CaʾFoscari University of Venice. VENICE, ITALY - Certificate of International Scientific and Pedagogical internship ID 223-2022. Y International Scientific Congress «Society of Ambient Intelligence 2022» and completed international scientific and pedagogical internship. Ukraine • Uzbekistan • Latvia • Portugal • India (6.0 ECTS credits). - Certificate No. 2013 on advanced training under the program "Distance Technologies in the Educational Space of the University" at the Anatoly Poruchnik Educational and Scientific Institute of Business Education, dated April 27, 2024. - Certificate No. 25102236 certifies participation in the organization and conduct of the 3rd stage of the Taras Shevchenko International Language and Literary Competition for Schoolchildren and Student Youth. 2025. Volume 30 hours/1.0 ECTS credits. |
| Department: | Department of Business Linguistics |
|---|
| Areas of research: | Areas of Research
sources of formation and replenishment of economic terminology;
study of the vernacular as a structural and functional phenomenon;
analysis of the surzhik language at different language levels;
study of the modern Ukrainian credit and economic terminology as a component of the scientific picture of the world. Profiles in international scientometric databases ORCID: 0000-0003-2971-4931 Google Scholar: https://scholar.google.fi/citations?hl=uk&user=_dWdLRwAAAAJ |
|---|
| Uploaded files: | 0 |
|---|
| Publications: | Publications in periodicals included in the list of professional journals of Ukraine, in scientometric databases, including Scopus, Web of Science, Core Collection1.Tovstenko V.R. Linguistic portrait of a modern economist. Topical Issues of the Humanities: Interuniversity Collection of Scientific Papers of Young Scientists of Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University: Helvetica Publishing House, 2021. Issue 35. Vol. 5. pp. 173 - 182. (Cat. B, Copernicus). 2. Tovstenko V.R. Dynamic processes in the modern Ukrainian economic terminology. New philology. collection of scientific papers. Zaporizhzhia: Helvetica Publishing House, 2021. № 81. Volume II. P. 155 - 163. (Cat. B) 3. Tovstenko V.R. Specific features of the terminological nomination of economic concepts. Problems of the humanities: Collection of scientific works of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University. Series “Philology”. Issue 47. Publishing house “Helvetica”. 2021. P.215-223 (cat.B, Index Copernicus). 4. Tovstenko V.R., Bondarchuk L.M., Podgurska T.A. Current processes in the modern Ukrainian economic terminology. Terminological Bulletin: a collection of scientific papers. National Academy of Sciences of Ukraine. Institute of the Ukrainian Language. Kyiv: Dmytro Burago Publishing House. Issue 6. 2021. P. 326-337. (Cat. B) 5. Tovstenko V.R. Modern Ukrainian economic terminology as a component of the scientific picture of the world. Topical Issues of the Humanities: Collection of scientific papers of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University. Issue 47. Т.4. Publishing house “Helvetica. 2022. P. 119-125 (cat. B, Index Copernicus). 6. Tovstenko V.R., Bondarchuk L.M., Podgurskaya T.A. International and national in the term creation process. Terminological Bulletin: Collection of scientific papers / Edited by I.A. Kazimirova.Kyiv: Dmytro Burago Publishing House, 2023.Issue 7.P. 110-123. (category B) 7. Tovstenko V.R. Dialectisms as the main source of replenishment of vernacular vocabulary.Topical Issues of the Humanities: an interuniversity collection of scientific papers by young scientists of the Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University / [editors-editors M. Pantiuk, A. Dushnyi, V. Ilnytskyi, I. Zymomria].Drohobych: Helvetica Publishing House, 2023.Issue 60.Vol. 4. P. 121-125. 8. Tovstenko V.R. Phonetic features of the Ukrainian vernacular.Transcarpathian philological studies.Uzhhorod National University. Publishing house “Helvetica”, 2023.Issue 27.Vol. 3. P. 41-46. (4 p.a.) (Cat. B). 9. Tovstenko V.R. Lexical elements of the Ukrainian colloquialism.Topical issues of the humanities: interuniversity collection of scientific works of young scientists of Ivan Franko Drohobych State Pedagogical University / [editors-editors M. Pantiuk, A. Dushnyi, V. Ilnytskyi, I. Zymomria]. Drohobych: Helvetica Publishing House, 2024. Issue 71.Vol. 3. P. 166-171. 10. Tovstenko V.R. Violation of norms in the use of official parts of speech.Topical issues of the humanities:Interuniversity collection of scientific works of young scientists of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University. 10.Lexical elements of the Ukrainian colloquialism.Topical issues of the humanities: interuniversity collection of scientific works of young scientists of Drohobych State Pedagogical University. P. 188-194. (Cat. B) Patents and Copyrights Certificate of Copyright Registration No. 117841 - Work of Scientific Nature: “Professional Development Program ‘Language Brand of a Modern Professional’” (Team of Authors) - Date: April 5, 2023. MonographsLinguistic world of modern professional communication [Electronic resource] : monograph / [I. Kolesnikova, N. Krasnopolska, L. Malevych, V. Tovstenko and others] ; compiled by L. Kozlovska. L. Kozlovska ; (section Tovstenko V. Modern Ukrainian economic terminology as a component of the scientific picture of the world). Ministry of Education and Science of Ukraine, Vadym Hetman Kyiv National Economic University. - Electronic text data. - Kyiv : KNEU, 2022. 201 p. Title from the title screen. - ISBN 978-966-926-404-6:B. P.101-151. Popular science and/or scientific and expert publications on scientific or professional topics, conference proceedings and abstracts 1. Features of terminological nomination of economic concepts. Philological sciences: modern trends and factors of development: International scientific and practical conference. January 29-30, 2021. Odesa: South Ukrainian Organization “Center for Philological Research”, 2021. Ч.1. P. 49-53. (0,3 d.a.)
2. Philosophy of language: the influence of language on the human worldview. Socio-communicative space of Ukraine: history and present: collection of materials of the IV International full-time and remote scientific and practical conference dedicated to the 150th anniversary of Lesya Ukrainka. National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine. February 25-26, 2021. Kyiv: Millennium, 2021. P. 143-145. (0.2 d.a.)
3. Features of terminological nomination of economic concepts. International scientific and practical conference “Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects”: conference proceedings, February 26-27, 2021. Vol. 1. CaʾFoscari University of Venice, Italy. Venice: Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2021. P. 62-66. (0.3 p.a.) 4. Linguistic portrait of an economist. New and traditional in the research of modern representatives of philological sciences. International scientific and practical conference. February 26-27, 2021. Odesa: South Ukrainian Organization “Center for Philological Research”, 2021. P. 30-35. (0.3 d.a.)
5. Larysa Bondarchuk, Nataliia Boiko, Tamara Podgurska, Victoria Tovstenko, and Nina Kryvych. Linguistic and Communicative Aspect of Business Education in A Modern Economic University Society of ambient intelligence. IV International scientific congress. April 12-16, 2021. Ukraine Uzbekistan Latvia. SHS Web Conferences. Les Ulis Cedex, 2021. Vol 100. №02009. P.1-8.
6. Scientific picture of the world as a special form of knowledge systematization. International scientific conference “The issues of philology and creative methods of teaching a foreign language in the European education system” conference proceedings, December 28-29, 2021. CaʾFoscari University of Venice, Italy. Venice: Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2021. P. 123-128. (0.3 d.a.)
7. Ways to form the Ukrainian economic terminology // Ukrainian language yesterday, today, tomorrow in Ukraine and the world: Proceedings of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference / edited by S.V. Shevchuk, responsible for the issue S.V. Glushchyk, O.V. Dyak. Kyiv, Drahomanov National Pedagogical University, 2021. P.99-116.(0.9 d.a.)
8. Larysa Bondarchuk, Larysa Kozlovska, Olesia Lazarenko, Viktoria Tovstenko, and Tamara Podgurska.Gaming in the Modern Multicultural Educational Space. Gaming in the Modern Multicultural Educational Space. Proceedings of the 5th International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence - ISC SAI, 2022, Kryvyi Rih, Ukraine. SciTePress, 446-455.DOI: 10.5220/0011364400003350.
9. Standardization of terminology systems at the national and international levels. Strategies of intercultural communication in language education of modern universities [Electronic resource]: collection of materials of the International scientific conference, Kyiv: KNEU, 2022. P.96-102. (0.6 d.a.)
10.Public Speech as an Important Means of Communication of Persuasion. Ukrainian language yesterday, today, tomorrow in Ukraine and the world. All-Ukrainian scientific and practical online conference dedicated to the Day of Ukrainian Writing and Language. November 09, 2022. Kyiv National Pedagogical Dragomanov University. P.97-104.
11.Violation of language norms in the use of conjunctions. Strategies of intercultural communication in language education of modern universities. X International Scientific Conference. Kyiv. April 25, 2024 Kyiv: KNEU, 2024.P.43-46.
12.Violation of language norms in the use of prepositions. To the world through languages. International scientific and practical conference. May 16-17, 2024. Ministry of Science and Education of Ukraine. SSI “Institute for the Modernization of Education Content”. Kyiv National Linguistic University. P. 263-265. |
|---|
academic disciplines
Art of presentation, Ukrainian Studies, Copywriting, Language culture of modern business communication.
Educational and methodological publications
Kozlovska L. S., Tovstenko V. R. Culture of scientific language: educational and methodological manual. Kyiv: KNEU, 2009.
Tovstenko V. R. Culture of scientific language [Electronic resource]: workshop for students of economics. Kyiv: KNEU, 2013.
Tovstenko V. R., Yaroshevich I. A. Culture of business communication. Lexical and grammatical workshop. For students of higher education institutions of economic profile. Kyiv: KNEU, 2025. |