Поиск по сайту

Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman

  1. Main»
  2. Faculties»
  3. »
  4. »
  5. Department of German Language»
  6. Academic Staff»
  7. Podvoiska Oksana Volodymyrivna

Oksana Podvoiska

Department:Department of German Language
Position:Acting Head of the department of German language
Teacher degree:associate professor
Degree:candidate of philological sciences
Teaching Experience:26

Education

2011 - promotion to Associate Professor of the Department of Translation Theory and Practice at Kherson National Technical University (12 ДЦ №025746)
2009 - Diploma of Candidate of Philology, speciality 10.02.04 “Germanic Languages”, I. I. Mechnikov Odesa National University  (ДК № 051345)
2008 - PhD thesis defence, "Terminology of Social and Market Economy in Modern German: Nominative and Functional Aspects", at the I. Mechnikov Odesa National University.
2002 - 2006 - PhD student at the Department of German Philology, specialising in Germanic Languages, Kyiv National Linguistic University.
1999 - graduation from Kherson State Pedagogical University (now Kherson State University) with a degree of specialist in "German language. English language".

Work Expirience

2024 - Acting Head of the Department of German Language, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman.
2021-2024 - Acting Head of the Department of Specialized Translation and Foreign Languages, Kherson National Technical University.
2012-2021 - Acting Head of the Department of Foreign Languages, Kherson National Technical University.
2009-2019 - Associate Professor of the Department of Theory and Practice of Specialized Translation, Kherson National Technical University.
2008-2009 - Senior Lecturer at the Department of Foreign Languages, Kherson National Technical University.
1999-2008 - Lecturer at the Department of Foreign Languages, Kherson National Technical University.

Development Courses and Programmes

1. III International program of professional development of heads of educational and scientific institutions, pedagogical and scientific-pedagogical staff "Nobel Course: New Knowledge, Ideas, Experience, Values, Competences" December 3, 2021 - January 20, 2022 in the amount of 180 hours or 6 ECTS credits (including 15 hours of inclusive education / 0.5 ECTS credits) and confirms the receipt of the qualifications: "International Head of Category B in the field of Education and Science, according to the UNESCO classification", and "International Teacher / Lecturer".
2. Digitale Marburger-FaDaF-Thementage. Fortbildungsworkshop „Schritt halten: Landeskundliche Unterrichtsgestaltung in Zeiten gesellschaftlicher Veränderungen“ - mit einem Schwerpunkt auf digitalen Vermittlungskonzepten. 04. Juli 2020. (0,3 ECTS)
3. Fortbildung für DeutschlehrerInnen und GermanistInnen „Politische Bildung im Online- und Blended-Learning-Format des DaF-Unterrichts (0.3 Punkte – 10 Stunden). 07.April 2021 (0,3 ECTS)
4. Tagung des Ukrainischen Deutschlehrer- und Germanistenverbandes zumThema: Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und am 24. und 25. September 2021 an der  Nationalen Iwan-Franko-UniversitätLwiwteilgenommen und  0,5  ECTS  Punkte  (15  Stunden)  erworben hat. 
5. Fortbildung für DeutschlehrerInnen und GermanistInnen "Der Einsatz von Kunstwerken im DaF-Unterricht für Zwecke der historisch-politischen Bildung" (0,3 Punkte - 10 Stunden) 03.Dezember 2021
6. Workshop “Effective Tools and Processing of Natural Language and Computer Linguistics of the Ukrainian Language” 5-6 December 2022, Friedrich Schiller University, Jena (Germany) (0,6 ECTS)
7. „Die Einsame Pappel“ Seminaren zu Thematiken der Offenen Gesellschaft für Deutsch-LehrerInnen aus Osteuropa. Berlin vom 29.10 – 05.11.2023 (2 ECTS)
8. ХХХ. UDGV-Tagung „Germanistik in transkultureller Perspektive“, am 29. -30. September 2023, Lwiw, 0,5  ECTS  Punkte (0,5 ECTS)
9. Fortbildung für DeutschlehrerInnen und GermanistInnen "Politische Bildung im DaF-Unterricht - Eine Chance zur Entwicklung mündiger Bürgerinnen und Bürger "/ Anzahl der ECTS-Punkte: 0,25 Punkte. 23.05.2024. Lwiw.
10.  OeAD – Agentur für Bildung und Internationalisierung, Programm „Kultur und Sprache“: «Vielerlei Deutsch oder One size fits all? Warum die Plurizentrik für den Deutschunterrichtrelevant ist», 13.03.2024. (1,5 St., 0,05 ECTS).
11. ХХХІ. UDGV-Tagung „Mit deutscher Sprache Grenzen überwinden“, am 27. -28. September 2024, Lwiw, 0,5  ECTS  Punkte (0,5 кредити)
10. Workshop zu Dhoch3-Modul 9 „Diskursive Landeskunde / Kulturstudien Deutsch als Fremdsprache“ am 15. und 16. November 2024 am Instytut Neofilologii der Universität Rzeszów. 0,75 ECTS-Punkte.